¿Cuáles son los requisitos de la naturalización?
La naturalización ordinaria exige capacidad civil, residencia en Brasil durante al menos 4 años, comunicación en portugués, consideradas las condiciones de cada persona, y no tener condena penal o estar rehabilitado (Ley 13.445/2017, art. 65).
El plazo de residencia baja a al menos 1 año para quien tiene hijo brasileño, cónyuge o pareja brasileña, presta o puede prestar un servicio relevante a Brasil o se destaca por su capacidad profesional, científica o artística (art. 66). Para quien viene de un país de lengua portuguesa, la Constitución exige residencia de un año ininterrumpido e idoneidad moral (art. 12, II, a).
Antes de la naturalización viene la residencia. La Ley de Migración prevé autorización de residencia por diversos motivos, como trabajo, estudio y reunión familiar, cada uno con documentos propios.
Lo que dice la ley
Puntos que más pesan
4 añosResidencia mínima para la naturalización ordinaria.
1 añoPlazo reducido para quien tiene hijo, cónyuge o pareja brasileños, entre otros casos.
PortuguésComunicarse en portugués es requisito de la naturalización ordinaria.
Lengua portuguesaPara quien viene de un país de lengua portuguesa: un año ininterrumpido e idoneidad moral.
Fuente: Ley 13.445/2017 (Ley de Migración), arts. 30, 37, 65 y 66; Constitución Federal de Brasil, art. 12, II.
¿Cuál es su caso?
Situaciones en las que actúa el despacho
FamiliaReunión familiar
Residencia para cónyuge, hijos y otros parientes de quien vive en Brasil.
Ley 13.445/2017, art. 37 TrabajoResidencia para trabajar
Pedidos vinculados al trabajo en Brasil.
Ley 13.445/2017, art. 30 NaturalizaciónNaturalización ordinaria
Pedido con residencia de 4 años, o 1 año en los casos de reducción.
Ley 13.445/2017, art. 65 Larga residenciaNaturalización extraordinaria
Para quien vive en Brasil hace más de 15 años sin interrupción y sin condena penal.
Constitución, art. 12, II, b NegativaPedido negado
Recurso administrativo o acción en la Justicia Federal.
Constitución, art. 109, X DocumentosDocumentos del país de origen
Apostilla, traducción y certificados para el pedido.
Ver página Esta página ofrece información general, no sustituye el análisis del caso y no hay garantía de resultado.
Paso a paso
Cómo actúa el despacho
- Análisis. Vemos el motivo de la residencia, el tiempo en Brasil y la familia.
- Documentos. Certificados, antecedentes, apostilla y traducciones.
- Pedido. Presentación ante el organismo competente y respuesta a las exigencias.
- Decisión. Seguimiento hasta la publicación y, si hace falta, recurso.
+5 mil procesos conducidosDiez años de abogacíaActuación ante el STJ y el STFCitado en G1, UOL, Estadão y TV Globo
Análisis del caso
Analicemos su caso
Responda las preguntas, una por vez. Al final puede adjuntar documentos, que van directo a una carpeta en el Drive del despacho, y enviar el resumen por WhatsApp. Todo queda protegido por el secreto profesional.
Dudas comunes
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo en Brasil necesito para naturalizarme?
Por regla, 4 años de residencia. Baja a 1 año para quien tiene hijo, cónyuge o pareja brasileños, entre otros casos. Quien viene de un país de lengua portuguesa necesita un año ininterrumpido.
¿Necesito hablar portugués?
Sí. Comunicarse en portugués es requisito de la naturalización ordinaria, consideradas las condiciones de cada persona.
Mi pedido fue negado. ¿Puedo recurrir?
Sí. Hay recurso administrativo y, según el caso, acción en la Justicia Federal.
¿Puedo traer a mi familia?
La Ley de Migración prevé autorización de residencia por reunión familiar, con reglas para cónyuge, hijos y otros parientes.
¿La atención puede ser en otro idioma?
Sí. Atendemos en español y en inglés. Indique el idioma preferido en el análisis del caso.
¿Cuánto cuesta?
Después del análisis, el despacho envía una propuesta de honorarios por escrito, antes de cualquier contratación. Las tasas del gobierno se pagan aparte.
