INMOBILIARIO · COMPRA

Asesoría jurídica en la compra de inmueble

El momento más barato para evitar problemas en la compra de un inmueble en Brasil es antes de pagar la seña. El análisis de la matrícula, de los certificados del vendedor y del contrato muestra deudas, juicios, embargos y restricciones que pueden costar el inmueble o el dinero pagado.

Matrícula y certificadosInmueble en subastaRespuesta por WhatsApp

Qué protege el análisis previo

En Brasil, la propiedad solo se transfiere con el registro del título en el Registro de Inmuebles (Código Civil, art. 1.245). Hasta el registro, el vendedor sigue siendo dueño frente a terceros, y el contrato debe prever cómo queda protegido el comprador en ese intervalo.

La Ley 13.097/2015 concentra en la matrícula la información que puede oponerse al comprador de buena fe (art. 54). Las situaciones que no constan en la matrícula, como ciertos juicios y embargos, por regla no lo afectan. La propia ley exceptúa casos como la quiebra del vendedor y las formas de adquisición que no dependen de registro, como la usucapión.

Hay riesgos que la matrícula no muestra. La venta hecha por quien tiene deuda tributaria inscrita en deuda activa se presume fraudulenta, salvo que el vendedor haya reservado bienes suficientes (Código Tributario Nacional, art. 185). Por eso el análisis incluye los certificados del vendedor, y no solo los del inmueble.

Antes de actuar

Lo que más pesa

Matrícula

Propietario actual, gravámenes, embargos, hipoteca, garantía fiduciaria y anotaciones.

Vendedor

Certificados fiscales, laborales y de juicios, incluso de propietarios anteriores cuando haga falta.

Contrato

Forma de pago, condiciones, multa, posesión y plazo para escritura y registro.

Registro

Escritura, impuesto de transmisión (ITBI) y registro, que es lo que transfiere la propiedad.

Fuentes: Código Civil brasileño, art. 1.245; Ley 13.097/2015, art. 54; Código Tributario Nacional, art. 185.

Situaciones

Situaciones en las que el despacho actúa

Usado

Inmueble usado

Cadena de propietarios, condominio, impuesto inmobiliario y situación del vendedor.

En pozo

Inmueble en construcción

Incorporación registrada, patrimonio de afectación y contrato de la constructora.

Subasta

Inmueble en subasta

Edicto, deudas, ocupación y riesgos antes de ofertar.

Rural

Inmueble rural

Registro ambiental (CAR), CCIR, impuesto territorial rural, georreferenciación y reserva legal.

Financiado

Compra con financiamiento

Contrato con el banco, garantía fiduciaria y plazos.

Exterior

Comprador en el extranjero

Compra a distancia, con poder y firma electrónica.

Pagar la seña antes del análisis es el error más común. Si ya se pagó, todavía conviene revisar el contrato antes de la escritura.

Paso a paso

Cómo actúa el despacho

  1. Documentos Obtención de la matrícula, los certificados y el borrador del contrato.
  2. Análisis Lectura de la matrícula y búsqueda de juicios y deudas del vendedor y del inmueble.
  3. Informe Informe de riesgos y ajustes recomendados al contrato.
  4. Cierre Acompañamiento de la escritura, el impuesto y el registro.
+5 mil procesos conducidosDiez años de abogacíaActuación ante el STJ y el STFCitado en G1, UOL, Estadão y TV Globo

Análisis del caso

Analicemos su caso

Responda las preguntas, una a la vez. Al final puede adjuntar documentos, que van directo a una carpeta en el Drive del despacho, y enviar el resumen por WhatsApp. Todo queda protegido por el secreto profesional.

Dudas

Preguntas frecuentes

¿Cuándo debo buscar a un abogado?

Antes de pagar la seña o firmar cualquier documento. Después, aún es posible ajustar el contrato antes de la escritura.

¿Basta con el certificado de la matrícula?

Es el punto de partida, pero las deudas del vendedor que no aparecen en la matrícula también pueden afectar la compra.

¿Comprar en subasta es seguro?

Puede ser un buen negocio si el edicto, las deudas y la ocupación se analizan antes de ofertar.

¿Vale un contrato privado sin registro?

Vale entre las partes, pero no transfiere la propiedad. Solo el registro lo hace.

¿Cuánto tarda el análisis?

Depende del inmueble, de la cantidad de certificados y de los registros involucrados.

¿Puedo comprar desde el extranjero?

Sí. La atención es en línea, con poder y firma electrónica, para inmuebles en todo Brasil.

Compra de inmueble en Brasil

SPD Advocacia analiza matrícula, certificados del vendedor, contrato y riesgos antes de la compra de inmuebles usados, en construcción, rurales y en subasta, y acompaña la escritura y el registro, con atención en línea en todo Brasil y para compradores en el extranjero.

Abogados responsables

  • Sidnei Pedro Dias OAB/GO 48.603 · OAB/DF 68.207 · OAB/SP 501.693 · conduce los casos del despacho
  • Adrielle Oliveira OAB/GO 76.298 · áreas civil, de familia, empresarial e internacional
  • Eduardo Prado OAB/GO 59.836 · penal y electoral

Atención en línea en todo Brasil y para brasileños en el exterior. Sede propia en Anápolis, Goiás, Brasil: Av. Juscelino Kubitschek, 500, Ed. Genesis Office, salas 1506 y 1507. Conozca el despacho →